The national sports organization has lost government funding and corporate sponsorship following an alleged sexual assault by the 2018 men’s junior hockey team.